|
IX ENCUENTRO EN EL OESTE - REUNION DE ESCRITORES 7 Y 8 DE SEPTIEMBRE DE 2007
Lugar: Centro Cultural Municipal Estación San Martín Av. España y Mitre, San Juan, Argentina
PROGRAMA (No se cobra inscripción - Entrada libre y gratuita)
Viernes 7 - SALA NORTE
16 horas - Inauguración
16: 10 horas - Mesa de lecturas (libre: 3x5’)
17: 30 horas – Mesa redonda: DRAMATURGIA
19 horas – Espacio Asociaciones de escritores:
19:30 horas – Mesa de lecturas (fija: 3x10')
21 horas –“Yo el personaje...”, monólogo del dramaturgo salvadoreño Julio Díaz Escamilla
21: 45 horas - Recital escritores chilenos
Sábado 8
16 horas - Mesa de lecturas (libre: 3x5’)
17:30 horas – Espacio Asociaciones de escritores:
18 horas - Mesa de lecturas (libre: 3x5’)
19:30 horas – Mesa redonda: LOS ENCUENTROS DE POETAS Y ESCRITORES, ¿UNA NECESIDAD?
21 horas - Mesa de lecturas (fija: 3x15')
22:30 horas - Cierre del Encuentro
Viernes 7 y sábado 8 - SALA SUR
19 a 21 horas - Taller de Narrativa - Espacio SALAC – Filial San Juan
Café Bar - Exposición de videos Cortázar, Neruda y Pessoa
Viernes 7 y sábado 8 - HALL DE LA ESTACIÓN
Acreditación de escritores
Exposición de historietistas de San Juan
Colectivo de Arte 6
Alojamientos económicos cercanos:
a cuatro cuadras Zonda Hostel tel: (0264) 4201009
frente al Centro Cultural municipal Estación San Martín: Hotel San Francisco y Hotel Brescia.
Coordinación general: Victor Nobre
El presente programa puede verse sujeto a reajustes que no harán variar el espíritu del mismo.
Centro Cultural Municipal Estación San Martín * Universidad Nacional De San Juan * Subsecretaría De Cultura De La Provincia - Dirección De Bibliotecas Populares * Alianza Francesa De San Juan * Instituto Alemán De San Juan – Goethe Zentrum * Salac - Filial San Juan * Poetas y Escritores Independientes De San Juan * Taller De Las Artes- Fundación Exedra * Icachi * Impresiones Jiménez * Tiempo San Juan Software Y Servicios * Carpe Diem Editora
ENCUENTRO EN EL OESTE, REUNIÓN DE ESCRITORES fue concebido inicialmente como un encuentro entre el Grupo Aleph, de Mendoza y el Grupo de Escritores Independientes de San Juan.
Se realizó por primera vez durante el invierno de 1997.
Consistió en dos días de mesas redondas, debates y lecturas de texto realizados en el Museo Tornambé de la UNSJ y en el taller de la artista plástica Silvina Martínez.
Participaron destacados escritores y poetas, entre los cuales se destacan Ana Villalba, Oscar D’Ángelo, Carlos Levy (entre los mendocinos); Jorge Leonidas Escudero, José Campus, Reyna Domínguez, José Casas y Ricardo Trombino (entre los sanjuaninos.)
A partir de la segunda edición (1998) el Encuentro se abre a todos los escritores y además de los mendocinos y sanjuaninos se sumaron autores de San Luis y de Corrientes.
La tercera edición (1999) cuenta con la presencia de Margalit Matitiahu, poeta, Secretaria General de la Asociación de Escritores de Israel, quien se encontraba en Buenos Aires participando de un congreso en el que disertó sobre el ladino y la poesía en ladino, temas que abordó en San Juan. Participaron además de los poetas locales y mendocinos, el poeta y traductor Mario Jofré, de San Luis.
Las cuarta y quinta ediciones, tienen sede en Alianza Francesa de San Juan (2000 y 2003, respectivamente) son declaradas, por sendas resoluciones, de Interés Universitario por el Rectorado de la Universidad Nacional de San Juan y de Interés Cultural por la Subsecretaría de Cultura de la Provincia.
Entre los escritores invitados que concurren se cuentan Marcos Silber (Sociedad de los Poetas Vivos - Buenos Aires), Mario Jofré y Gustavo Romero Borri (San Luis), Carlos Levy (Mendoza), Arturo Volantines y Juan Godoy (La Serena, Chile), además de los principales nombres de las letras de San Juan.
Durante el V Encuentro en el Oeste se incluyó la producción de los jóvenes historietistas (creadores de comic) de San Juan.
La sexta edición (2004) es declarada de interés cultural por: Subsecretaría de Cultura de la Provincia, y Municipalidad de la Ciudad de San Juan, de interés legislativo por la Cámara de Diputados de la Provincia, y de interés universitario por el rectorado de la Universidad Nacional de San Juan. Participa un considerable número de escritores y poetas de las provincias de Córdoba, Mendoza, San Luis, Chubut, Tucumán y Buenos Aires. Se destacan la presencia de los jóvenes historietistas, el nivel de los debates y lecturas. Se incluye el teatro, a cargo del actor Juan Pujovich. Además se realiza, con la presencia de sus familiares directos, un homenaje al poeta Antonio de la Torre en el centenario de su natalicio. Desde este año se lleva a cabo en el Centro Cultural Municipal Estación San Martín.
La séptima edición (2005) cuenta con la presencia de autores de las vecinas provincias de Mendoza y San Luis y la presencia masiva y entusiasta de escritores sanjuaninos de todas las edades. La participación en las mesas de lectura, los debates y las conferencias programadas alrededor del tema convocante (Literatura: ámbitos culto y popular) atraen numeroso público, así como la presentación de la traducción del Martín Fierro al ladino realizada por Carlos Levy.
EL VIII ENCUENTRO EN EL OESTE (2006), contó con participantes de La Serena y Ovalle (Chile) y de Corrientes, Mendoza, San Luis, Buenos Aires y San Juan. Se abordaron entre otros temas, diferentes aspectos relacionados con el Proceso Creador. Se incluye el teatro, a cargo de la actriz Ana Schwab. Tuvieron gran relevancia las mesas de lecturas y presentaciones de libros, entre ellos el acto principal, la presentación oficial en San Juan de la antología POESÍA CONTEMPORÁNEA DE LOS ANDES – REGIÓN DE COQUIMBO / PROVINCIA DE SAN JUAN, publicada en La Serena, Chile, en 2005.
Estos encuentros, además de propiciar un espacio para la lectura y reflexión de los aspectos poéticos y literarios, ponen en discusión algunos problemas que son críticos. Por ejemplo: la escritura de género: la mujer y la literatura; la relación entre música y poesía: ámbito popular y ámbito académico; importancia en San Juan de la historieta como medio narrativo; la problemática de las traducciones; la problemática de los derechos humanos y los conflictos sociales en la producción poética; la poesía como forma de conocimiento; las divergencias generacionales: tipos de abordaje y temáticas; estilos y problemáticas poéticas regionales, etc. Todos estos temas fueron expuestos y debatidos por destacados escritores locales así como por profesores y egresados de la UNSJ
| 
